Etos - 005 (pink)

Hi girls

Hoi meiden

I love brands like China Glaze, Zoya, Nubar and Essie and many more, but I thought it would be nice to show a nailpolish from a local drugstore. Two years ago I wasn't busy with nailpolish and I bought this one and I was very happy with it LOL :p Really I can't imagine anymore why!

Ik hou van merken zoals China Glaze, Zoya, Nubar en Essie en vele andere, maar ik dacht dat het wel leuk zou zijn om een iets te laten zien van een lokale drogisterij. Twee jaar geleden was ik nog helemaal niet bezig met nagellak enzo en toen heb ik deze gekocht en ik was er erg blij mee LOL :p Ik kan me echt niet meer voorstellen waarom!
3 coats on the photo, click to enlarge.

3 coats op de foto, klik om te vergroten.

It is from Etos and well.. I don't need to explain why I don't like it anymore. This is 3 coats and it still doesn't cover the nails. The structure is also a bit weird and while I am writing this.. the color is also weird... I can't believe I really liked this. It's just what you know about what is available, because I would never buy another nailpolish at Etos because it may be cheap, but it is useless.

Het is van de Etos en tja.. Ik hoef niet uit te leggen waarom ik het niet meer leuk vind. Ditis 3 laagjes en het dekt voor geen meter. De structuur van de lak is ook een beetje vreemd en nu ik dit aan het schrijven ben.. de kleur is ook een beetje vreemd... Ik kan niet geloven dat ik dit ooit leuk heb gevonden. Het gaat er echt om of je weet wat er verkrijgbaar is en anders neem je veel sneller genoegen met iets zoals dit, want ik zou echt nooit meer een lakje bij de Etos kopen, want het is dan wel goedkoop, maar ook nutteloos.

Next time back to a nailpolish that I really love ;)
With love Melanie

Volgende keer terug naar een nagellak die ik wel heel leuk vind ;)
Liefs Melanie

B22 M14 - Sinterklaas 2010

Hi everyone

Hoi allemaal

Good news and bad news. Start with the good news, last weekend we celebrated Sinterklaas and it was alot of fun and we had nice diner all together. And I get some little presents and two tickets to the musical Mary Poppins next sunday! I am so exited! The less good news is that today I had to visit the hospital again and I hope that they could remove my cast and that they would say it would be allright soon. But the moment they took of my cast the pain became so unbearable, so they make a new and smaller rubber cast, for the next three weeks.

Goed nieuws en slecht nieuws. Om te beginnen met het goede nieuws, aflopen weekend hebben we Sinterklaas gevierd en het was erg gezellig en we hebben lekker gegeten met z'n allen. En ik heb wat kleine cadeautjes gehad en twee tickets voor de musical Mary Poppins voor komende zondag! Ik heb er zoveel zin in! Het minder goede nieuws is dat ik vandaag terug moest naar het ziekenhuis en ik hoopte dat ze mijn gips zouden verwijderen en dat ze zouden zeggen dat het snel in orde zou komen. Maar op het moment dat ze mijn gips verwijderde werd de pijn echt ondragelijk, dus nu hebben ze een nieuw klein gips van rubber aangebracht voor de komende drie weken.

But back to the good news this was my mani this weekend:

Maar terug naar het goede nieuws die was mn mani afgelopen weekend:

Click to enlarge.

Klik om te vergroten.

I used my favorite red nailpolish: O.P.I. - Conquestadorable Color. It is a one-coater and it is nice to stamp on. I used yellow to stamp. For my inspiration I used 'Zie de maan schijnt door de bomen' and 'Sinterklaas kapoentje'. For the festive finish I used Etos - 002, gold glitter.

Ik heb gebruik gemaakt van mijn favoriete rode nagellak: O.P.I. - Conquestadorable Color. Dekt in een keer en leuk om op te stempelen. Ik heb geel gebruikt om te stempelen. Als inspiratie gebruikte ik 'Zie de maan schijnt door de bomen' en 'Sinterklaas kapoentje'. Als feestelijke finish heb ik Etos - 002, goude glitter gebruikt.

With love Melanie

Liefs Melanie

Etos - 018

Goodmorning

Goedemorgen

Short post for today. Check out this pure blue nailpolish of Etos:

Korte post voor vandaag. Check deze pure blauwe nagellak van de Etos:
2 coats on the photo, click to enlarge.

2 coats op de foto, klik om te vergroten.

This was one of my first nailpolishes. I thought I have enough (how could I think I had ever enough ;)) pink and red, I want something wild... like... blue! And Etos sold this nailpolish. And I was so happy with it. Everybody was looking like wtf are you wearing :P I love that reaction :)

Dit was een van mijn eerste nagellakken. Ik dacht dat ik genoeg (hoe kon ik ooit denken dat ik genoeg had ;)) roze en rood, ik wilde iets opvallends... zoals... blauw! En de Etos verkocht deze nagellak. Dus ik was super blij met deze lak. Iedereen had echt zoiets van wtf draag jij jou :P Ik hou wel van die reactie :)

But it's more then a year ago and now I have a whole different look when it comes to nailpolishes. So I would like to say that it is an 'oke' nailpolish. It really has got this stunning color, but the application is not the best. There are so many brands that sell better nailpolish. But like I said when I started, I really loved it. So I think that if you want some nailpolish that is cheap and oke, go to Etos.

Maar het is nu meer dan een jaar geleden en sindsdien heb ik een hele andere kijk gekregen op nagellak. Dus nu zou ik zeggen dat het een 'oke' lakje is. Het heeft echt een geweldige kleur, maar de applicatie is niet al te best. Er zijn zoveel merken die betere nagellak verkopen. Maar zoals ik al zei toen ik het kocht, ik hield er echt van. Dus ik denk dat als je nagellak wilt die goedkoop en oke is, ga naar de Etos.

I will going back to my couch, because I can't sit to long with this stupid foot.. I am so done with it right now.. and I have to wait 4,5 days till I can go to the hospital. bleh.. I am looking forward to all your reactions!
With love Melanie

Ik ga nu terug naar mijn bank, want ik kan niet lang recht op zitten met die stomme voet.. Ik ben er zo klaar mee.. En ik moet nog 4,5 dag wachten tot ik naar het ziekenhuis kan.. Ik kijk uit naar jullie reacties!
Liefs Melanie

Etos - 002

Good afternoon girls

Goedemiddag meiden

The day before yesterday I showed you a swatch of Etos - 001, the silver glitter. Today I will show you the gold glitter of Etos, 002.

Eergisteren liet ik jullie de swatch zien van Etos - 001, de zilvere glitter. Vandaag zal ik jullie de goude glitter van Etos laten zien 002.

2 coats on the photo, click to enlarge.

2 coats op de foto, klik om te vergroten.

This one is the same a the silver version, but this lacquer contains way more glitter then the silver one. It can be different per bottle, but because of this I like the gold one better and the silver one. I love a lot of glitter, people may notice it! Same as for the silver one, without an other lacquer is it not so exciting, but I want to show how the glitter look on it own.

Eigenlijk is deze het zelfde als de zilvere versie, maar deze lak bevat veel meer glitter dan de zilvere. Nu kan het natuurlijk aan het flesje liggen, maar hierdoor vind ik de goude leuker dan de zilvere. Ik hou wel van lekker wat glitter, lekker opvallend! Zelfde geldt voor deze als voor de ander dat het zo kaal zonder een andere lak er onder niet heel spannend is, maar dit laat ik zien om aan te geven hoe de glitter er op zichzelf uit ziet.

It is nice to apply, removing is also nice. I use foil myself, but it is no drama to remove it with a cotton. I think that is a big advantage of this lacquer.

Het is goed aan te brengen, er afhalen valt ook reuze mee. Ik doe het zelf met folie, maar het is geen drama om het er gewoon met een watje vanaf te halen. Dat vind ik ook wel een groot voordeel van deze lak.

Then an anouncement: If I have 250 followers there will be a new giveaway!
So tell your friends and I will be preparing my giveaway!
With love Melanie

En dan nog een mededeling: Als ik 250 volgers heb komt er een nieuwe giveaway!
Dus laat het weten aan je vrienden en dan bereid ik vast mijn giveaway voor!
Liefs Melanie

Etos - 001

Good morning!

Goedemorgen!

Today I have to work at home because I need to do my analyzes and the program is only on my own computer. But it is going very well, very proud of that because it is the first time I am doing this all by myself!

Vandaag moet ik thuis werken want ik moet mijn analyses doen en dat programma heb ik alleen hier op mijn computer. Maar het gaat echt heel goed, heel trots want het is de eerste keer dat ik dit helemaal zelf doe!

Everybody have to start with something very simple and then you can build your career up from that point. Same with the next nailpolish, very simple but it can lead you to beautiful nails!

Iedereen moet beginnen met iets simpels om dan zo je carriere op te bouwen vanaf dat punt. Zelfde met het volgende lakje, het is simpel naar het kan je mooie nagels opleveren!
2 coats on the photo, click to enlarge.

2 coats op de foto, klik om te vergroten.

This was one of my first nailpolishes. I bought it, ofcourse, by Etos and I loved it! Because it is just transparant nailpolish with tiny little little silver glitters. So you can wear it over any other nailpolish just to make is shiny and ready for a party!

Het was een van mijn eerste nagellakjes. Ik kocht het, natuurlijk, bij de Etos en ik hou er van! Want het is gewoon transparante nagellak met hele kleine kleine zilvere glittertjes. Dus je kan het dragen over alle andere nagellak om het te laten schitteren en het gereed te maken voor een feestje!

I wanted to show you first what it looks like when you use it without other nailpolish, I have to admit that isn't really hot, but I will show you soon what it looks like with other colors!

Ik wilde jullie eerst laten zien hoe het er uit ziet zonder andere nagellak, ik moet bekennen dat het dan niet zo spetterend is, maar ik zal jullie binnenkort laten zien hoe het is met andere kleuren!

I am going back to my work!
Enjoy your tuesday.
With love Melanie

Ik ga weer terug aan het werk!
Geniet van je dinsdag.
Liefs Melanie

M02 Black Stars

Good morning everyone,

Goeiemorgen allemaal,

Yesterday I recieved my first order of TransDesign. 18 super cool new laquers. Alot of pink, but also yellow, blue, turquoise and many more. I tested them and they were all gorgeous. Soon I'll swatch them.

Gisteren heb ik mijn eerste bestelling bij Trans Design binnen gekregen. Of te wel: 18 super gave nieuwe lakjes. Veel roze, maar ook een gele, blauw, turkoois echt van alles zit er tussen. Ik heb ze allemaal al snel uitgetest en geen een viel er tegen. Ik zal ze uiteraard ook swatchen binnenkort.

Today I want to show you how you can make 'something' of a very ugly nailpolish. That's why I used my most ugly laquer Etos 016:

Voor vandaag wilde ik eventjes laten zien hoe je van een lelijk oorsmeer lakje toch nog 'iets' kan maken. Daarom heb ik vandaag mijn meest lelijke lakje gebruik Etos 016:

Click to enlarge.

Klik om te vergroten.

I used Konad Black for stamping and the result isn't pretty, no absolutely not. But the black stars distract from the ugly laquer. It would even better if only the tip would be stamped, then you could cover how bad it covers. If you use stamping nailart, I personally believe that you should see the result easily. That works for this one.

Ik heb er met Konad Black op gestempeld en het resultaat is niet waanzinnig, nee absoluut niet. Maar de zwarte sterretjes leiden af van het verschrikkelijke lakje. Het zou nog beter zijn als alleen de tip gestempeld was, dan zou het minder opvallen hoe slecht het dekt. Als er gestempeld wordt vind ik wel dat de stempels op moeten vallen. En dat is hier het geval.

If you want to remake this one you need M02, Konad special nailpolish Black and base- and topcoat.

Als je deze na wilt maken heb je image plate M02, Konad special nailpolish Black en base- en topcoat nodig.

Tomorrow is my test and then I can finally enjoy the sun!
With love Melanie

Morgen mijn tentamen en daarna alle tijd om te genieten van het zonnetje!
Liefs Melanie

Etos - 016

Good afternoon everybody,

Goedemiddag iedereen,

Enoying the sun?
Today a yellow nailpolish, matching with the weather.
Etos:

Lekker van het zonnetje aan het genieten?
Vandaag een geel lakje, wat mooi past bij het mooie weer.
Etos:

On the photo 4 coats, click to enlarge.

Op de foto 4 coats, klik om te vergroten.

This is Etos #016 and it is.. horrible... Ow dear, if you look at the bottle it seems to be a nice blasting yellow color. And I love blasting colors and it is a cheap one. Until you put it onto your nails.. A girl in my class defined it as 'earwax on the nails'. Not really a must have.

Dit is Etos nummer 016 en het is... verschrikkelijk... Ow hemel, als je naar het flesje kijkt dan ziet het er echt lekker knalgeel uit. En ik hou van felle kleuren en tja voor de Etos prijs hoef je het ook niet te laten. Tot dat je het op je nagels smeert.. Een meisje van mijn les omschreef het als 'oorsmeer op je nagels'. Niet echt een aanrader dus.

But in case you like it here some positive and negative points:
Positive are that it applies nice, quicker drying. Stamping is fine.
Negative are the overall result, for the result on the photo you need at least 4 coats and I didn't look like it is ever going to cover. It dries 'into your nails'. I just looks like the nailpolish is going into your nails, not really nice to look at. Removing went pretty well after so many coats.

Maar voor het geval je het toch wat vind de voor- en nadelen eventjes op een rijtje:
Voordelen zijn dat het lekker smeert en snel droogt. Je kan er ook prima op stempelen.
Nadelen zijn het overall resultaat, voor het effect op de foto heb je minstens 4 coats nodig en het zag er niet naar uit dat het bij meer coats wel dekkend zou zijn. Het droogt 'in je nagels'. Het lijkt net of de lak in je nagels trekt, niet echt een lekker gezicht. Verwijderen ging wel verbazingwekkend makkelijk na zoveel coats.

I don't like it at all, but if you want it you have to visit the Etos. I can't really say something about other nailpolishes of Etos, because some are one-coaters and others are horrible as this one. That makes it complicated. You can't say that they are all good or all bad.

Tja ik vind het dus echt helemaal niets, maar mocht je hem toch willen hebben dan moet je bij de Etos wezen. Ik vind overigens dat de Etos veel verschillende kwaliteit lakjes verkoopt. Zo is de ene een one-coater en de volgende zoals hierboven niet om aan te zien. Dit maakt het natuurlijk wel ingewikkeld. Zo kan ik dus niet van te voren zeggen van nagellak van de Etos goed is of juist niet.

I'm going to study some more, 4,5 days and then I'm done.
With love Melanie

Ik ga verder met leren. Nog 4,5 dag en dan ben ik klaar.
Liefs Melanie