M29 Coconut Flowers

Hi everyone,

Hoi allemaal,

Today was a great day! First I had this conversation with my internship coordinator and my internship is accepted. After that I had a chance to look again at my test and then I came out that I made it! When the result I recieved was failed. That means 2 more weeks of relaxing, Love it!

Vandaag was echt een top dag! Eerst had ik een gesprek met mijn stage coordinator en mijn stage is zo goed als goed gekeurd. Daarna had ik een inkijkmoment en toen bleek dat ik mijn tentamen eigenlijk wel gehaald had! Dus dat betekend nog 2 weken langer relaxen, absoluut geen straf!

Maybe you've seen it, but I rewrote all my posts and from now on every post with be in English (blue) and Dutch (green)

Zoals jullie misschien ook wel gezien hebben heb ik al mijn blogs herschreven en alles zal vanaf nu verschijnen in Engels (blauw) en Nederlands (groen)

Today a new Konad creation:

Vandaag een nieuwe Konad creatie:
Click to enlarge.

Klik om te vergroten.

Always start with a basecoat, otherwise your nails will turn yellow and believe me.. you don't want that. After I used China Glaze Coconut Kiss. I love this beautiful intens deep purple laquer. And a color that fits perfectly with this dark purple is light purple that's why I used Pastel Violet. It is a sort of double flower and the image is on image plate M29. Finish with a topcoat.

Altijd beginnen met een basecoat anders verkleuren je nagels en geloof me.. dat wil je liever niet. Daarna heb ik China Glaze Coconut Kiss gebruikt. Ik vind dat zo'n prachtige diepe paarse lak. En een kleur die goed bij donker paars past is ongetwijfeld licht paars vandaar dat ik Pastel Violet gebruikt heb hiervoor. Het is een soort dubbele bloem en het plaatje staat op image plate M29. Met als afsluiter een topcoat.

What also could be nice is to paint the two flowers both in a different color, I'll try that soon. When I'm finished I will post it.
Good night everyone.
See you tomorrow.
With love Melanie

Wat je hier ook leuk mee zou kunnen doen is de bloemen allebei een andere kleur geven, dat ga ik binnenkort wel eens uitproberen. Zodra ik het heb zal ik het posten.
Slaap lekker allemaal.
Tot morgen.
Liefs Melanie

M03 Three On A Row

Good morning everyone,

Goedemorgen allemaal,

Hopefully all of you had a good rest last night. Slowly I'm getting used to Holland again, but I still agree, it would be so nice to go back to such a heavenly island. So if there is anyone out here who feels the need to pay my holiday, then I love to hear that :)

Hopelijk hebben jullie net zo lekker geslapen als ikzelf. Het wennen aan Nederland gaat beter en beter, maar ik blijf er bij, het zou heerlijk zijn om terug te gaan naar zo'n zalig eiland. Dus als iemand de behoefte voelt een vakantie voor me te vergoeden, dan hoor ik het graag :)

Today I have planned a lot. In a minute I have to visit the optic to check my lenses. And for those who know me and think 'huh Melanie lenses'. Yes I have night lenses, I used them at night, the reform the curve of the eye and then your eyes are good for normal vision. Benefit is that during the day while sporting, what I do almost every day of the week, no irritating lenses and still shrap vision. I think it is superb.
After I have been to the optic I'll clean up my room, because it is not so big and then you'll have pretty soon a chaos. Then I will make 2 dances with ball and try to typ out some stuff for the selection. For the ones who think 'what is she talking about'. I am a trainer in ritmic gymnastics and I give courses to recreation groups, the plus group and the selection. At the moment this is my sideline job, because I study and when I am finished I am afraid that it won't be able to do a normal job an this one next to each other. BUT I won't worrie about that now, because it is at least 2 years away. But you know, sometimes time flies...

Vandaag een druk dagje gepland. Straks eventjes langs de optiek om mijn lenzen te laten checken. En voor de mensen die mij kennen en denken 'huh Melanie lenzen'. Ja ik heb nachtlenzen, en die doe je dus s'nachts in, vervormen de bolling van de oog en dan zie je dus de volgende dag scherp. Voordeel is dat je dus overdag tijdens sporten, waar ik natuurlijk erg veel mee bezig ben, geen gepiel hebt met die dingen en toch scherp ziet. Tja ik vind het ideaal.
Maar goed nadat ik dat heb laten controleren ga ik maar eens mijn kamertje opruimen, want het is niet zo groot en dan heb je al vrij snel het zwijnenstal-effect. En daarna zal ik voor de recreatie 2 bal oefeningetjes maken en proberen alvast iets voor de wedstrijdgroep uit te typen. Voor degene die nu denken, waar heeft ze het over. Ik ben trainster ritmische gymnastiek en hierbij geef ik recreatie, plus en wedstrijdgroepen les. Momenteel doe ik dit als bijbaantje, want ik studeer en zodra ik dat heb afgerond zal het waarschijnlijk niet meer helemaal samen gaan. MAAR daar gaan we nu nog niet over inzitten, want dat is nog minimaal 2 jaar weg. Maar ja.. tijd kan soms vliegen he...

That was enough philosophy. I have made, ow yes I think it's cute, nailart with Konad. I call it 'Three On A Row'.

Goed genoeg filosofisch gepraat. Ik heb een, ow ja ik vind hem schattig, nailart gemaakt met Konad. Ik noem het 'Drie Op Een Rij'.

Click on the photo to enlarge.

Klik op de foto om te vergroten.

It's very simple, but cute. I started, ofcourse, with a basecoat and after that I used Astor #56. On this is used Konad Special White and the nice open flowers of image plate M03. Plus an other time the littlest one diagonal under the other two. For this result you need to stamp 'diagonal', to do this you don't need to hold your stamp diagonal and difficult, but you just have to turn the image and then press it straight on to your nail as usual. It will take some practise, absolutely when you will do it on to your right hand, but then it turns out to be not as difficult as it seems to be. Good luck!

Deze is erg simpel, maar schattig. Ik ben uiteraard begonnen met een basecoat en vervolgens heb ik Astor #56 gebruikt. Hierop heb ik met Konad Special White de leuke open bloemetjes van image plate M03 er opgestempeld. Plus dan nog een keertje het kleinste bloemetje schuin onder. Voor dit resultaat moet je wel 'schuin' stempelen, hiervoor hoef je niet je stempel schuin en moeilijk te gaan vasthouden, maar je moet het plaatje gewoon draaien en hem dan recht over je nagel heen drukken zoals gewoonlijk. Het is wel eventjes aan te raden dit te oefenen, zeker voordat je je rechterhand gaat doen, maar daarna valt het best mee. Succes!

Allright I am going to have breakfast and then to the optics. Tomorrow a new creation.
With love Melanie

Goed ik ga nu snel ontbijten en naar de optiek. Morgen weer een nieuwe creatie.
Liefs Melanie

M64 Jamaica

Hi everybody,

Hoi allemaal,

I just had a wonderful day, this morning I worked and after that I just lay down in my backyard. At this moment I am busy with a book, Het Venetiaanse Huis, and it is not thrlling, but the relationships are so complex and so well written that you just want to read it non-stop.
That's why today I did not have time to do some swatches.

Ik heb een heerlijke dag gehad, vanmorgen wat gewerkt en daarna lekker in de tuin gelegen. Ben nu bezig in een boek, Het Venetiaanse Huis, en het is niet echt spannend ofzo, maar de relaties zijn zo ingewikkeld en zo goed uitgewerkt dat je eigenlijk non-stop door wilt lezen. Daarom ben ik vandaag ook niet toegekomen aan swatches.
Click on the photo to enlarge.

Klik op de foto om het te vergroten.

With image plate M65 I made this green flower pattern on my, ugly, yellow etos color. The result isn't really showing off in this photo, but it's really blasting in real life, especially with some sunlight. And because of the color combination and the flowers I immediatley had to think about Jamaica. I would love to travel there some day!

Met image plate M65 heb ik deze groene bloemen gemaakt op mijn, lelijke, gele etos kleurtje. Het komt niet helemaal tot zijn recht in deze foto, maar het was echt een knalle kleurtje, vooral met zonlicht er op. En door de kleuren combinatie met bloemen moest ik direct aan Jamaica denken. Daar wil ik echt nog wel eens ooit naar toe!

I am going to make some meringue, tomorrow I will make my own strawberry icecream and for the crunch I will put my handmade meringue through it. I shall let you know if it did worked out the way it was meant to be.
With love Melanie

Ik ga nu verder met het maken van schuimpjes, morgen ga ik namelijk zelf aardbeien ijs maken en voor de crunch gaan er dan zelf gemaakte schuimpjes doorheen. Ik zal morgen of overmorgen wel laten weten of het gelukt is.
Liefs Melanie

M60 Orange Flower Pattern

Hello everyone,

Hoi allemaal,

It's nice that you visit my blog again.
I made my most important test ever (!!!), the sun shines and we need something orange for next sunday. I made this orange creation with Konad.

Leuk dat je weer een kijkje neemt op mijn blog.
Ik heb mijn belangrijkste tentamen ooit gehaald (!!!), de zon schijnt en we hebben een oranje manicure nodig voor komende zondag. Ik heb daarom deze oranje creatie met Konad gemaakt.
Click to enlarge.

Klik om te vergroten.

I used the Catherine Arley metallic orange laquer #138. I told you in a previously post, you can stamp on this one pretty well. Apparently with yellow. The result is a cheerfull manicure, but it won't be too much. Especially not in the summer.

Ik heb hiervoor het Catherine Arley metallic oranje lakje nummer 138 gebruikt. Ik vertelde al in een eerdere post, dat je prima hierop kunt stempelen. Zeker met geel. Het resultaat is een vrolijke manicure, maar het is niet too much. Zeker niet in de zomer.

I chose specially for this flower pattern. Simple because it match very well with the color combination and because the flowers are linked with spring and summer.
For this pattern you need image plate M60 of Konad and to stamp you need Konad special nailpolish Yellow.

Ik heb hier speciaal voor een bloemetjes patroon gekozen. Simpel omdat het goed matcht bij de kleuren combinatie en omdat bloemen voor mij gelinked zijn aan de lente en zomer.
Voor dit patroon heb je image plate M60 van Konad nodig en om te stempelen heb je Konad special nailpolish Yellow nodig.

A pupil quit my course and she gave me O.P.I. - Mat As Hatter. Soon you can see it on my blog. Thanks Klaske!
With love Melanie

Een leerling is gestopt met mijn lessen en als cadeautje gaf zij mij O.P.I. - Mat As Hatter. Die zal ik zeker binnenkort swatchen.
Dank je wel Klaske!
Liefs Melanie