Orly - Sky Blue Pink

Hi girls

Hoi meiden

Good news, good news! My foot was hurting so badly since I got the rubber cast. So yesterday I went back to the hospital and a doctor took finally time to look at it, because it is 5 weeks ago now. He said oke let's try it without any cast at all. So now I have this kind of sock for support and I can walk a little bit! And the pain is almost completely gone. I am so happy that he came up with this suggestion!

Goed nieuws, goed nieuws! Mijn voet deed zo ontzettendveel pijn nadat ik het rubbere gips had gekregen. Dus gisteren kon ik terecht naar het ziekenhuis en de dokter nam eindelijk echt de tijd om er naar te zijn, want het is nu 5 weken geleden. Hij zei oke laten we het proberen zonder gips. Dus nu heb ik een soort steunkous en ik kan een beetje lopen! En de pijn is praktisch verdwenen. Ik ben zo blij dat hij met dit idee kwam aanzetten!

Now I want to show you one nailpolish that I adore:

Nu wil ik jullie een nagellak laten zien waar ik verliefd op ben:
3 coats on the photo, click to enlarge.

3 coats op de foto, klik om te vergroten.

It is made for French Manicure, but I don't think the same about that. I love to layer this one over all my other nailpolishes and the effect is duochrome blue/pink + the color of the original nailpolish. Very cool! Like this... hmm maybe I will wear it sometime like this. I love Orly alot, it is always of good quality and the results are always awesome, just like this one! I want Orly, I want Orly!

Het is gemaakt voor French Manicure, maar ik heb er een andere mening over. Ik hou er echt van om deze te gebruiken als finish over mijn andere nagellak. Het effect is duochrome blauw/roze + de kleur van de basis nagellak. Heel cool! Zoals het nu is zonder andere lak... hmm misschien zal ik het wel eens dragen zoals nu. Ik ben echt gek op Orly, het heeft altijd een goede kwaliteit en de resultaten zijn gewoon super gaaf, net als bij deze! Ik wil Orly, ik wil Orly!

At this moment I have 199 followers, 1 more and my giveaway will start!
With love Melanie

Op dit moment heb ik 199 volgers, 1 meer en mijn giveaway zal van start gaan!
Liefs Melanie

Orly - It's Not Rocket Science

Hi everyone

Hoi allemaal

This morning I went to the doctor with Paris, she needed her second vaccination. And she took it pretty brave! Ofcourse she didn't liked the needle alot and then she became a little stressed, but it was over within seconds. Now she isjust running through the house again like nothing happened this morning :) Love her.

Vanmorgen ben ik met Paris naar de dierenarts geweest, ze had haar tweede vaccinatie nodig. En ze heeft zich heel goed gehouden! Natuurlijk was ze niet zo'n fan van de naald en daarom raakte ze een beetje gestrest. Maar het was binnen no time voorbij. En nu rent ze weer lekker door het hele huis heen alsof er nooit iets gebeurd is vanmorgen :) Hou van haar.

Just like the next nailpolish. I ordered It's Not Rocket Science of Orly just to try out this gorgeous moss-green:

Net als de volgende nagellak. Ik bestelde It's Not Rocket Science van Orly om uit te proberen of mos-groen mij wel staat:
2 coats on the photo, click to enlarge.

2 coats op de foto, klik om te vergroten.

When I orderd it I thought it would be oke, but not the greatest of them all. But it turned out that this is the nailpolish of the Orly Cosmetic collectie that I love the most. It is a heavy color, but I wore it for a week. It is so shiny and the glitters are really like glitters, but there is also a duochrome effect in it. I have to say this is a nailpolish that amaze me everytime again! I love it alot.

Toen ik deze bestelde dacht ik dat het wel een oke lakje zou zijn, maar niet de geweldigste van allemaal. Maar uiteindelijk bleek dat ik deze lak van de Orly Cosmetic collectie het alles mooiste vind. Het is een heftig kleurtje, maar ik heb het gedragen voor een week. Het glimt zo prachtig en de glitters hebben echt het effect van glitters, maar daar zit ook een duochrome effect in. Ik moet zeggen dat deze nagellak me nog steeds verrast! Hier hou ik echt van.

It is good to apply and there are no problems with bumps or whatever while I was giving training. Removing is more difficult, but like all other glitter nailpolishes I use foil and then there is no big effort needed.

Het is goed aan te brengen en er zijn geen problemen bij botsingen tijdnes mijn trainingen. Verwijderen is lastiger, maar zoals bij alle glitter nagellak gebruik ik folie en dan heb je er weinig tot geen moeite voor nodig.

I really recommend this one to you all!

Ik raad deze absoluut aan iedereen aan!

This months poll is about 'sheer nailpolishes'. I know that they are not as accepted and respected as other nailpolishes. Curious how my readers think of them!
With love Melanie

Deze maand is de poll over 'sheer nagellak'. Ik weet dat ze niet zo geaccepteerd en gerespecteerd worden zoals andere nagellak. Ik ben benieuwd hoe mij lezers er over denken!
Liefs Melanie

Nubar - Purple Beach

Hi everyone

Hoi allemaal

The last few days were so busy. That makes me so tired. I never felt so tired so many days in a row. But last night slept very well so that makes it a little bit better.

De laatste dagen waren zo druk. Het maakt me echt zo moe. Ik heb me nog nooit zoveel dagen achter elkaar zo moe gevoeld. Maar afgelopen nacht heb ik heerlijk geslapen dus dat maakt het wel ietsje beter.

Today I want to show you a very special nailpolish. It is called Purple Beach and it is of Nubar. I think it is very pretty but I needed some time to like it.

Vandaag wil ik jullie een hele speciale nagellak laten zien. Het heet Purple Beach en het is van Nubar. Ik vind het erg mooi, maar ik had wel tijd nodig om het echt mooi te vinden.
2 coats on the photo, click to enlarge.

2 coats op de foto, klik om te vergroten.

It is a real duochrome. I think the name is perfect, because the colors in this one are ofcourse purple, and green/gold. Just like the beach in the evening. I love Nubar nailpolishes, because of the structure and it remains beautiful for a very long period. It is that they are so expensive otherwise I would by all the duochromes!

Het is een echte duochrome. Ik vind dat de naam echt perfect is, want de kleuren hierin zijn natuurlijk paars en groen/goud. Zoals s'avonds op het strand. Ik hou van Nubar nagellak, want de structuur is geweldig en het blijft erg lang mooi. Het is dat ze zo duur zijn anders had ik alle duochromes wel gekocht!

I am going to finish some things today for my sport and swatch some more today, just got 10 NFu-Oh nailpolishes!
With love Melanie

Ik ga nu wat dingetjes afmaken voor gym vandaag en daarna nog wat swatchen, want ik heb net weer 10 NFu-Oh nagellakken gekregen!
Liefs Melanie

Orly - Lunar Eclipse

Hi dear readers

Hoi lieve lezers

Three days of internship are already over. It is going so fast, but so well! Everything is working perfect. Everybody wants so work with me on this project. And in such a short time, I become very passionate about it. Sexual Health is a difficult topic for many people, but that's part of the reason why there are so many problems, because people don't want/like to talk about it.
I don't think I can make a big change, but maybe just for the hometown. And if there are some people who would like to do this research for other places it can become very big and effective!

Drie dagen van mijn stage zijn al voorbij. Het gaat zo snel, maar zo goed! Alles loopt zo goed. Iedereen is bereid om mee te werken aan dit project. En in zo'n korte tijd ben ik zo gepassioneerd geraakt. Seksuele gezondheid is een moeilijk onderwerp voor veel mensen, maar dat is een deel van de reden waarom er zoveel problemen bestaan, omdat mensen er niet over willen/durven praten.
Ik denk niet dat ik een grote verandering kan maken, maar misschien wel hier voor mijn geboorteplaats. En als er nog andere onderzoekers zijn die dit onderzoek op andere plaatsen zouden uitvoeren kan dit heel groot en effectief worden!

Today a gorgeous glitter lacquer of Orly, Lunar Eclipse:

Vandaag een prachtig glitter lakje van Orly, Lunar Eclipse:

On the photo 3 coats, click to enlarge.

Op de foto 3 coats, klik om te vergroten.

This collectie is amazing, absolute! This is maybe the less interesting one, but it is not boring at all! It is blue with a light blue duochrome, but this is sometimes hard to see. I like it when you can see direct that it is a duochrome. But the glitter is fantastic! To stare endlessly! If you take a look at the picture you see that when the light disappears it will become much darker. Removing is done with alluminium foil!

Deze collectie is echt waanzinnig, absoluut! Deze is misschien het minst interessant, maar zeker niet saai! Het is blauw met een lichtere blauw duochrome, en vandaar is ie soms wat lastig te zien. Ik hou er vooral van als het duidelijk is dat het duochrome is. Maar de glitter is fantastisch! Echt om eindeloos naar te staren! Op de foto zie je goed dat zodra het licht weg valt het meteen een heel stuk donker is geworden. Verwijderen doe ik met alluminium folie en dan gaat het prima!

Don't forget to vote on my poll of the month and if you feeling lucky enter my giveaway (click here)
With love Melanie

Vergeet niet om te stemmen op mijn poll van deze maand en als je nog kans wilt maken op Essence lakjes doe dan mee met mijn giveaway (klik hier)
Liefs Melanie