Volgers

zondag 27 maart 2011

China Glaze - Breakin

Hi girls Hoi meiden I keep it short today, because I am still feeling very bad after what happened yesterday. The story in short: I am ill for more then 9 weeks at this moment, I can't really eat something so I have a very low energy level. Yesterday my girls had a tournament and I had to be there as their coach ofcourse. But after a few hours I start to feel very bad and dizzy and I past out. So the rest of the afternoon I spend in the hospital. Ik hou het kort vandaag, omdat ik me nog steeds erg slecht voel na wat er gisteren is gebeurd. Het verhaal in het kort: Ik ben nu meer dan 9 weken ziek op dit moment, ik kan niet echt iets eten en daarom heb ik erg weinig energie. Gisteren hadden mijn meiden een wedstrijd en ik moest daar zijn als hun trainster natuurlijk. Maar na een paar uur voelde ik me heel slecht en dizzy en toen viel ik flauw. De rest van de middag heb ik bij de EHBO doorgebracht. I try to keep doing everything the best I can, but now I am at a point that I realize that my body isn't saying the same thing. Really broke yesterday. Ik probeer alles nog zo goed mogelijk te doen, maar ik ben nu op een punt dat ik me realiseer dat mijn lichaam daar niet zo over denkt. Voelde me echt gebroken gisteren. But to keep a positive tone I would like to show you China Glaze - Breakin. Maar om een positieve toon er in te houden wilde ik jullie vandaag China Glaze - Breakin laten zien. 2 coats on the photo, click to enlarge. 2 coats op de foto, klik om te vergroten. If breakin down always looks so bright and happy, there wouldn't be a problem. This is a very lovely bright orange shimmer. Very easy to applicate and you get instantly happy! This color is just connected to the spring and the summer. Als breakin down er altijd zo zonnige en vrolijk uit zag, dan zou er geen probleemzijn. Dit is zo'n lieve oranje shimmer. Het is heel simpel om aan te brengen en je wordt er direct blij van! Dit is een kleur die gekoppeld is met de lente en de zomer. If I feel better in the end of april, it will be possible to get a manicure for a very low price on Queensday! I will use this color, because it is so right for Queensday and all other national days! Als ik me beter voel eind april, dan zal het mogelijk zijn om een manicure te krijgen voor een erg lage prijs op koninginnedag! Ik zal deze kleur gebruiken, want het is zo geschikt voor koninginnedag en andere nationale dagen! With love Melanie Liefs Melanie

4 opmerkingen:

  1. Oh no, hope you'll get well soon. *hug*

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Jeetje wat vervelend... hopelijk kunnen ze snel iets voor je doen! Beterschap!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. This is such a beautiful color. I hope you get better really quickly!

    BeantwoordenVerwijderen