Volgers

vrijdag 2 juli 2010

Bourjois - Rouge Escarpin

UN BE LIE VE BLE!! We are through to the half finales! We beat Brazile, and how! The first half was as I expected, but the second half was like I was watching a whole different game. I don't know how you experienced this, but I thought it was really sensational!

ON GE LO VE LIJK!! We zijn door naar de halve finale! We hebben gewoon Brazilië verslagen, en hoe! De eerste helft was zoals ik het verwacht had, maar de tweede helft was net of we naar een andere wedstrijd zaten te kijken. Ik weet niet hoe jullie het vonden, maar ik vond het razend spannend!

And because they showed us that a simple team, from a small country, can reach many goals, today a nailpolish that is simple and achievable for everyone. (in the drugstore)
Bourjois Rouge Escarpin:

En omdat maar blijkt dat je met een simpel team, in een klein landje, toch veel kan bereiken vandaag een lakje dat ook simpel is en voor iedereen bereikbaar is. (via de drogist)
Bourjois Rouge Escarpin:
On the photo 1 coat, click to enlarge.

Op de foto 1 coat, klik om te vergroten.

It is a beautiful deep red nailpolish. Bourjois is a valid brand. The bottle is original, but if you have slippery hands you can't open, or close, this bottle. It is not always nice to applie this one, but if you finally get it right on your nails, they are beautiful red. How long it will last really depends on your activities. If you sport alot they chip really fast.

Het is een schitterende diep rode nagellak. Bourjois is een degelijk merk. Het flesje is origineel, maar als je beetje vette handen hebt krijg je de dop met geen mogelijkheid open, of dicht. Het smeert ook niet altijd even lekker, maar als je het er eenmaal hebt opgekregen heb je prachtig rode nagels. Hoe lang het mooi blijft hangt echt van je activiteiten af. Als je bijvoorbeeld veel sport ligt het er binnen no-time af.

I wouldn't like to miss this one in my collectie, but that is purely because of the color. Would I buy it again with all this knowledge... yes.. but only if I have too much money left.. that says it all right?
With love Melanie

Ik zou hem zelf niet willen missen in mijn collectie, maar dat is puur om de kleur. Of ik met al deze kennis nog eens een lakje van Bourjois zou aanschaffen... ja.. maar alleen als ik echt geld over heb... dat zegt genoeg toch?
Liefs Melanie

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen