Volgers

zaterdag 17 juli 2010

Hema - 01

Dear readers,

Hoi lieve lezers,

Do you know this feeling? Holiday and just not understanding what you have got to do. I just had a very busy period behind me and I worked everday to many hours and now I don't have to do that anymore and now everything feels just worthless. The club has holiday, nothing to do for my study, so I'm really free. Maybe I get used to this, before everything starts again.

Kennen jullie dat? Vakantie en gewoon niet weten wat je met jezelf aan moet. Ik heb een enorm drukke periode achter de rug en elke dag hard gewerkt en dan nu hoef of moet ik niets en dat voelt gewoon zinloos. Bij de gym is het momenteel vakantie, heb niets voor mn studie en heb dus gewoon echt vrij. Nou ja.. misschien went het nog op tijd, voordat alles weer begint.

Today The hairdresser cut 45 cm of my hair. I like the result. Advise from your mom isn't always bad. I think everybody need some time to get used to my new look, but I'm happy with it.

Vandaag heb ik mezelf wel een nieuwe coupe laten aanmeten. Er is 45 (!!!) cm van mijn haar af. Maar al zeg ik het zelf dit is veel beter. Advies van je moeder dus niet altijd in de wind slaan ;) Voor iedereen zal het wel eventjes wennen zijn, maar ik ben er in ieder geval blij mee.

The laquer of today is something that I was also positive amazed by:
Hema - 01:

Dan nog een lakje vandaag waar ik ook positief verbaasd over en blij mee ben:
Hema - 01:


On the photo 1 coat, click to enlarge.

Op de foto 1 coat, klik om te vergroten.

And that says it all, 1 coat! I was amazed, I have to admit. I mean, sorry, but nailpolish of Hema isn't the best. But I saw 3 colors in a sale-on-sale stand for 1 euro, so I took them. And I seriously like the color. It looks a bit like China Glaze Good Witch, but without the glitter and structuur.

En dat zegt het meteen, 1 coat! Ik was stom verbaasd moet ik bekennen. Ik bedoel tja sorry maar nagellak van de Hema is nou niet om echt over naar huis te schrijven. Maar ik zag 3 kleurtjes liggen in zo'n korting-na-korting-na-korting-na-nog-meer-korting-bak voor een 1 euro, dus die heb ik maar mee genomen. En ik vind het serieus nog een mooi kleurtje ook. Het heeft wat weg van China Glaze Good Witch, alleen zonder glittertjes en structuur.

Run to the Hema and buy this one!
Good night everybody!
With love Melanie

Dus ren naar de Hema om deze aan je collectie toe te voegen!
Slaap lekker allemaal!
Liefs Melanie

1 opmerking:

  1. Very pretty. I love pinks.
    I'm having a giveaway: http://susies1955.blogspot.com/2010/06/enter-my-kiss-giveaway.html
    Susie

    BeantwoordenVerwijderen