Volgers

zondag 10 oktober 2010

Essie - Lily Pond

Hi girls

Hoi meiden

Well yesterday we've been watching alot of cats, and if I buy one it will be a British Shorthair. I saw one that I straightway loved, it was grey/blue with a very cute large head :) I want him so bad. But my parents didn't made their decision yet.. So maybe he will be sold when I'll be able to buy one.. I hope they see that this one is the cutest little cat that there is.

Nou we hebben gisteren heel laat nog wat kittens bekeken, en als ik er een mag wordt het een Britse Korthaar. Ik heb een grijs/blauwe gezien en die had zo'n schattig groot hoofdje :) Ik was helemaal verkocht. Maar mijn ouders zijn er nog niet helemaal over uit.. Dus misschien is ie al verkocht tegen de tijd dat ze het weten.. Zucht.. Ik hoop dat ze snel bedenken dat het echt wel heel leuk is zo'n katje.

What also very cute is, is this light pink lacquer of Essie, Lily Pond:

Wat ook heel leuk is is deze licht roze lak van Essie, Lily Pond:
On the photo 2 coats, click to enlarge.

Op de foto 2 coats, klik om te vergroten.

I bought this one as my first Essie. It's a pretty expensive nailpolish, and so I was wondering if I would be very good or that it would be just the same. Alot of people told me that Essie didn't have the greatest colors, but I think Essie make more light and nude shades. So for my outstanding nailpolish I buy China Glaze or O.P.I. and for my natural shades I go to Essie. I still think it is very expensive, but the nailpolish is very good, I have to admit that. I love pinks, and this is not just a normal pink. Sometimes it looks like pink with a little light orange shade in it. I love it. The brush isn't my favorite to be honest. It is pretty short if you compare it to other wellknown brands. But if you take your time it will be fine. Opaque in 2 coats is great. I wore this while I was teaching and when one of the clubs hit my nail a piece of nailpolish broke. But when I repared this the whole next week it didn't chip. So only when you have to use your hands alot it will chip.

Dit was de eerste Essie die ik kocht. Het is een behoorlijk prijzige nagellak, en dus vroeg ik me af of het dan ook van goede kwaliteit zou zijn. Veel mensen vertelde mij dat Essie niet zulke geweldige kleuren had. Maar voor mijn opvallende nagellak ga ik naar China Glaze of O.P.I. en voor de wat meer naturelle kleuren ga ik naar Essie. Ik vind het nog steeds erg duur, maar de nagellak is goed, dat moet ik bekennen. Ik hou van roze, en dit is niet zomaar een roze. Soms zie je er een licht oranje tint in. Ik hou dr van! Het borsteltje is niet mijn favoriet om eerlijk te zijn. Het is best kort als je het vergelijk met andere bekende merken. Maar als je de tijd neemt vormt dit geen probleem. Het dekt in 2 coats. Ik heb dit gedragen toen ik les aan het geven was en een knots kwam op mijn nagel en toen brak een stuk nagellak af. Maar toen heb ik dit thuis gerepareerd en de rest van de week geen enkele chip. Dus alleen als je veel met je handen doet zal het chippen.

And now my judgement about Essie. Should I buy it again? Yes absolutely! I prefer China Glaze more, but Essie is great. I have got a big wishlist with alot of Essies :)

En dan nu mijn oordeel van Essie. Zal ik het nog eens kopen? Ja zeker weten! Ik geef de voorkeur aan China Glaze, maar Essie is ook heel goed. Ik heb een lange wishlist met veel Essies :)

Now I have to go to the birthday of my niece. Stt.. don't tell her already, but my present for her are 3 China Glaze nailpolishes. (Second Hand Silk, Rich And Famous and The Ten Men)

Nu ga ik naar de verjaardag van mijn nichtje. Stt.. niet vertellen, maar mijn cadeautje voor haar bestaat uit 3 China Glaze lakjes. (Second Hand Silk, Rich And Famous en The Ten Men)

Enjoy your sunday!
With love Melanie

Geniet van je zondag!
Liefs Melanie

5 opmerkingen:

  1. Je moet Essie gewoon op Ebay bestellen voor ongeveer 3,50 euro:)Ik heb Lily Pond ook, had erg last van "cuticle drag", heel irritant. Wel een mooi zacht kleurtje..

    BeantwoordenVerwijderen
  2. what a beautiful pink! i love it! ;)

    BeantwoordenVerwijderen