My New Cats

Hi everyone

Hoi iedereen

No nailpolish today!

Geen nagellak vandaag!

Since friday afternoon I have two beautiful adorable sweet cats. One female she is grey, white and red. And a male he is red. Tormorrow I will choose the names, because now I have a few days to find out who and how they are. The male is pretty small and very scared. Everything is so new and big to him that he really need time to get used to it. Doesn't really like to play yet, but he is starting to purr when I touch him. So cute. Then the female is not like him, she is really running and chasing everything all the time. Likes to play alot and is very curious. It is a very nice combination and they can get along very well. Last night they slept next to me in bed, o really, I never had to less sleep in one night :P But it is all worth it. I am surprised how fast I started to care about them! Here are some pictures:

Sinds vrijdagmiddag heb ik twee mooie, schattige, lieve katjes. Een vrouwtje en zij is grijs, wit en rood. En een mannetje hij is rood. Morgen kies ik definitief de namen, want nu heb ik ze een paar dagen kunnen meemaken dus dan kan ik goede bijpassende namen kiezen. Het mannetje is erg klein en heel erg bang. Alles is zo groot en nieuw en hij heeft echt tijd nodig om daar aan te wennen. Hij houdt, nog, niet zo van spelen, maar hij begint te spinnen als ik hem alleen maar aanraak. Zo schattig. Dan het vrouwtje die lijkt totaal niet op hem. Ze is continu aan het rennen en jagen. Ze houdt erg van spelen en is super nieuwsgierig. Het is echt een super leuke combinatie en ze kunnen erg goed met elkaar omgaan. Afgelopen nacht sliepen ze naast me in bed, ow echt, ik heb nog nooit zo weinig slaap gehad in een nacht :P Maar het is het allemaal waard. Ik ben verbaasd hoe snel ik aan ze gehecht ben geraakt! Hier zijn wat foto's:

The cat adventure begins!

Het katten avontuur begint!

This is the female. She is pretty big for her age.

Dit is het vrouwtje. Ze is best wel groot voor haar leeftijd.

This is the shy male.

Dit is het verlegen mannetje.

Female is checking out my desk. Mirrors are interesting :)

Het vrouwtje is mijn bureau aan het ontdekken. Spiegels zijn interessant :)

Shy male again, check out very slowly my desk.

Verlegen mannetje nog een keer, en die is erg voorzichtig op mijn bureau.

Later that night. Compare the two of them. The female is way bigger. But aren't they beautiful?

Later die avond. Vergelijk ze eens. Het vrouwtje is echt veel groter. Maar zijn ze niet mooi?

What is more fun he :)

Wat is leuker dan dit he :)

Male asleep in my bed on my big red heart pillow.

Mannetje slaap op mijn bed op mijn grote rode hart kussen.

Female asleep next to my fuzzy pillow. Cute!

Het vrouwtje slaap naast mijn pluizige kussen. Schattig!

And this is just adorable! They can get along so well with each other!

Dit is gewoon te schattig! Ze kunnen zo goed met elkaar opschieten!

I am going to play with hem now and then take a little nap.. because I am so tired, and it is not even 12 o'clock here! What do you think of them?

With love Melanie

Ik ga nu met ze spelen en dan een slaapje doen.. want ik ben zo moe, en het is hier nog niet eens 12 uur geweest! Wat vinden jullie van ze?

Liefs Melanie