Volgers

zondag 27 juni 2010

Etos - 016

Good afternoon everybody,

Goedemiddag iedereen,

Enoying the sun?
Today a yellow nailpolish, matching with the weather.
Etos:

Lekker van het zonnetje aan het genieten?
Vandaag een geel lakje, wat mooi past bij het mooie weer.
Etos:

On the photo 4 coats, click to enlarge.

Op de foto 4 coats, klik om te vergroten.

This is Etos #016 and it is.. horrible... Ow dear, if you look at the bottle it seems to be a nice blasting yellow color. And I love blasting colors and it is a cheap one. Until you put it onto your nails.. A girl in my class defined it as 'earwax on the nails'. Not really a must have.

Dit is Etos nummer 016 en het is... verschrikkelijk... Ow hemel, als je naar het flesje kijkt dan ziet het er echt lekker knalgeel uit. En ik hou van felle kleuren en tja voor de Etos prijs hoef je het ook niet te laten. Tot dat je het op je nagels smeert.. Een meisje van mijn les omschreef het als 'oorsmeer op je nagels'. Niet echt een aanrader dus.

But in case you like it here some positive and negative points:
Positive are that it applies nice, quicker drying. Stamping is fine.
Negative are the overall result, for the result on the photo you need at least 4 coats and I didn't look like it is ever going to cover. It dries 'into your nails'. I just looks like the nailpolish is going into your nails, not really nice to look at. Removing went pretty well after so many coats.

Maar voor het geval je het toch wat vind de voor- en nadelen eventjes op een rijtje:
Voordelen zijn dat het lekker smeert en snel droogt. Je kan er ook prima op stempelen.
Nadelen zijn het overall resultaat, voor het effect op de foto heb je minstens 4 coats nodig en het zag er niet naar uit dat het bij meer coats wel dekkend zou zijn. Het droogt 'in je nagels'. Het lijkt net of de lak in je nagels trekt, niet echt een lekker gezicht. Verwijderen ging wel verbazingwekkend makkelijk na zoveel coats.


I don't like it at all, but if you want it you have to visit the Etos. I can't really say something about other nailpolishes of Etos, because some are one-coaters and others are horrible as this one. That makes it complicated. You can't say that they are all good or all bad.

Tja ik vind het dus echt helemaal niets, maar mocht je hem toch willen hebben dan moet je bij de Etos wezen. Ik vind overigens dat de Etos veel verschillende kwaliteit lakjes verkoopt. Zo is de ene een one-coater en de volgende zoals hierboven niet om aan te zien. Dit maakt het natuurlijk wel ingewikkeld. Zo kan ik dus niet van te voren zeggen van nagellak van de Etos goed is of juist niet.

I'm going to study some more, 4,5 days and then I'm done.
With love Melanie

Ik ga verder met leren. Nog 4,5 dag en dan ben ik klaar.
Liefs Melanie

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen