Volgers

woensdag 30 juni 2010

M02 Black Stars

Good morning everyone,

Goeiemorgen allemaal,

Yesterday I recieved my first order of TransDesign. 18 super cool new laquers. Alot of pink, but also yellow, blue, turquoise and many more. I tested them and they were all gorgeous. Soon I'll swatch them.

Gisteren heb ik mijn eerste bestelling bij Trans Design binnen gekregen. Of te wel: 18 super gave nieuwe lakjes. Veel roze, maar ook een gele, blauw, turkoois echt van alles zit er tussen. Ik heb ze allemaal al snel uitgetest en geen een viel er tegen. Ik zal ze uiteraard ook swatchen binnenkort.

Today I want to show you how you can make 'something' of a very ugly nailpolish. That's why I used my most ugly laquer Etos 016:

Voor vandaag wilde ik eventjes laten zien hoe je van een lelijk oorsmeer lakje toch nog 'iets' kan maken. Daarom heb ik vandaag mijn meest lelijke lakje gebruik Etos 016:

Click to enlarge.

Klik om te vergroten.

I used Konad Black for stamping and the result isn't pretty, no absolutely not. But the black stars distract from the ugly laquer. It would even better if only the tip would be stamped, then you could cover how bad it covers. If you use stamping nailart, I personally believe that you should see the result easily. That works for this one.

Ik heb er met Konad Black op gestempeld en het resultaat is niet waanzinnig, nee absoluut niet. Maar de zwarte sterretjes leiden af van het verschrikkelijke lakje. Het zou nog beter zijn als alleen de tip gestempeld was, dan zou het minder opvallen hoe slecht het dekt. Als er gestempeld wordt vind ik wel dat de stempels op moeten vallen. En dat is hier het geval.

If you want to remake this one you need M02, Konad special nailpolish Black and base- and topcoat.

Als je deze na wilt maken heb je image plate M02, Konad special nailpolish Black en base- en topcoat nodig.

Tomorrow is my test and then I can finally enjoy the sun!
With love Melanie

Morgen mijn tentamen en daarna alle tijd om te genieten van het zonnetje!
Liefs Melanie

Geen opmerkingen:

Een reactie posten