Volgers

dinsdag 12 oktober 2010

China Glaze - Devotion

Hi ladies

Hoi dames

Today is a nice day, because yesterday I worked my ass off and that means that I have to start today at 13:00, instead of 8:00. So I slept very well last night. In a month it is my birthday. I want so much... I would love some new nailpolishes... but which brand so I choose? I would like another polishreck, my dad is so good in making that! And ofcourse I would like a cat... Yesterday there were 3 cats for free, it was so weird, but they were so cute, so I emailed the lady and I never got an answer, she was just playing with those animals and peoples minds. I hate those kind of people. I mean they are not just 'objects'. My parents told me they want to think untill saterday... So I am a little nervous because I want to know so bad if I can have a cat in here...

Vandaag is een fijne dag, want gisteren heb ik heel hard gewerkt en dat betekent dat ik vandaag om 13:00 kan beginnen in plaats van 8:00 uur. Dus ik heb heerlijk lang geslapen vannacht. Over een maand is mijn verjaardag. Er is zoveel wat ik graag zou willen... Ik zou graag een aantal nieuwe lakjes willen... maar welk merk zou ik kiezen? Ik zou nog graag een ander nagellakrek willen hebben, mijn vader is zo goed en handig hierin! En natuurlijk wil ik graag een kat... Gisteren waren er 3 katten beschikbaar, gratis, het was zo vreemd, maar ze waren zo schattig, dus ik mailde de mevrouw, maar ik heb nooit een antwoord gehad. Ze was gewoon aan het spelen met die dieren en met gevoelens van mensen. Ik haat dat soort mensen gewoon echt. Ik bedoel die diertjes zijn geen 'objecten'. Mijn ouders vertelde me dat ze de beslissing maken op komende zaterdag... Dus ik ben een beetje nerveus,want ik wil zo graag weten of ik een kat mag nemen...

Are the readers from Holland who just had little cats?

Zijn er lezers uit Nederland die kittens hebben en verkopen?

Back to the main bussines! Saterday I bought a lot of nailpolishes from Miranda and one of these was Devotion of China Glaze:

Terug naar de hoofdzaak! Zaterdag kocht ik een hoop nagellakjes van Miranda en een van deze van Devotion van China Glaze:
1 coats on the photo, click to enlarge.

1 coat op de foto, klik om te vergroten.

I just love the romantique collection. Because they are all one-coaters and now I am very busy with my internship I don't have alot of time to change the colors on my nails. But this is just perfect! I own now Emotion, Poetic and Devotion. I would love to own the others. Everything is perfect about these nailpolishes. There is only one thing, but that is not a problem it is more something that you should know before you use it. You can so very clear how and when you used the brush. So the application is very easy, but you need to do it carefully for the best results.

Ik hou gewoon van de romantique collectie. Omdat het allemaal one-coaters zijn en nu ik zo druk ben met mijn stage is het echt perfect! Ik heb op dit moment Emotion, Poetic en Devotion. Ik zou alle andere ook graag willen hebben. Alles is perfect aan de nagellakken. Er is alleen een ding, maar dat is geen probleem maar iets dat handig is om te weten voordat je er mee begint. Je kan heel goed zien hoe en wanneer je het borsteltje gebruikt hebt. De applicatie is heel eenvoudig, maar je moet het wel voorzichtig doen voor het beste resultaat.

I am going to make breakfast... I know I know.. it is way to late.. And then I am going to my work.
With love Melanie


Ik ga ontbijten... Ik weet het ik weet het.. het is al veel te laat.. En dan ga ik zo naar mijn werk.
Liefs Melanie

1 opmerking: